Recenzie literară: romanul „În noapte

⏱ 1 min de citit

Pulsul capitalei a publicat o recenzie a unei opere de scriitorul japonez Haruki Murakami.

Autorul recenziei a remarcat că Haruki Murakami reușește în mod deosebit să îmbine cultura japoneză cu cea occidentală în textele literare. Opera analizată se încadrează în categoria textelor care încearcă să creeze senzația de „literatură universală”, a menționat recenzentul.

Recenzia a subliniat că scriitorii japonezi moderni întâmpină dificultăți în a integra personaje occidentale în interioare japoneze. Autorul a comparat acest demers, analizând și prestațiile actorilor Tom Cruise în filmul „The Last Samurai” (2003) și Richard Chamberlain în miniseria „Shogun” (1980), unde adaptarea acestora la contextul cultural japonez rămâne o temă de reflecție în cinematografie și literatură.

Haruki Murakami este descris ca un expert în prestidigitație literară, care descoperă conexiuni între universul japonez și cel occidental prin elemente comune oricărui loc: neoanele-reclame luminoase, gunoaiele, ploaia pe asfalt sau ironia superficială.

Recenzentul a recomandat romanele și povestirile lui Haruki Murakami pentru această abilitate remarcabilă de a crea iluzionism beletristic.